| 🤖 Opmerking: Artikelen in andere talen dan het Engels worden vertaald met behulp van AI. Hoewel we streven naar nauwkeurigheid, kan de formulering enigszins variëren. Als je iets opmerkt dat verbeterd kan worden, horen we graag je feedback. |
Als onderdeel van onze inzet voor wereldwijde toegankelijkheid biedt DataCamp inhoud aan in meerdere talen met vertalingen die tot stand komen door een combinatie van AI en menselijke controle. Hoewel we streven naar vertalingen van hoge kwaliteit, bevindt deze ervaring zich momenteel in bèta, en kunnen er enkele beperkingen van toepassing zijn.
Je taalinstellingen wijzigen
Je kunt de taal op DataCamp op twee manieren wijzigen:
-
Vanaf de startpagina:
Klik op het taalpictogram in de rechterbovenhoek en selecteer je voorkeurstaal.
Opmerking: Talen die worden vermeld onder Alleen AI Tutor-cursussen in de taalkeuzelijst hebben hun AI Tutor leerervaring vertaald naar die taal. De rest van het DataCamp-platform — inclusief navigatie, beoordelingen en ondersteuning — blijft in het Engels.
Welke inhoud is beschikbaar in meerdere talen?
Alle platformfuncties zijn beschikbaar in alle ondersteunde talen (Engels, Bahasa Indonesia, Deutsch, Español, Français, Italiano, 日本語, í•śęµě–´, Nederlands, PortuguĂŞs, TĂĽrkçe):
| Inhoudsgebied | Beschikbaar in ondersteunde talen |
| Start & Leer Interface | âś… |
| Cursussen | âś… |
| Beoordelingen | âś… |
| Oefeningen bij cursus & hoofdstuk | âś… |
| AI-assistenten | âś… |
| Blogs | âś… |
| Tutorials | âś… |
| Mobiele app | âś… |
| Klantenserviceverzoeken | âś… |
De volgende inhoud is momenteel alleen beschikbaar in het Engels:
- Certificeringen (binnenkort beschikbaar in meerdere talen)
- Projecten (binnenkort beschikbaar in meerdere talen)
- Spiekbriefjes
- Code-Alongs
- DataLab
- Wedstrijden
- Portfolio's
- Helpcentrum
Videovertalingen
- Audiovertalingen zijn beschikbaar voor meer dan 100 cursussen. We breiden het aanbod continu uit naar meer cursussen en talen.
- Alle cursussen bevatten Engelse ondertiteling en AI-gegenereerde ondertitels zijn beschikbaar in de volgende talen: Arabisch, Bengaals, Nederlands, Frans, Duits, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Maleis, Pools, Portugees, Russisch, Vereenvoudigd Chinees, Slowaaks, Spaans, Thais, Traditioneel Chinees, Turks, Urdu, Vietnamees.
Problemen met vertalingen oplossen
Als je voorkeurstaal niet beschikbaar is, kun je externe hulpmiddelen gebruiken zoals de Google Translate Chrome-extensie om DataCamp-pagina's en cursusinhoud te vertalen.
Als je vastzit in de verkeerde taal of als de taal van je cursus niet correct wordt bijgewerkt, volg dan deze stappen:
1. Open een willekeurige cursus
2. Klik op het wereldbolpictogram (taalkeuzer) in de rechterbovenhoek
3. Selecteer een andere taal dan de huidige en wacht tot de pagina opnieuw is geladen
4. Klik opnieuw op het wereldbolpictogram en selecteer de gewenste taal
Dit zet de taalinstellingen terug naar de standaard. Audio en video verschijnen nu in de geselecteerde taal, indien beschikbaar.
Let er ook op dat het belangrijk is om de taal te wijzigen vanuit de Campus en niet vanuit de Home Hub.
Meer hulp nodig? Chat met Support hier.
Feedback geven
Je feedback helpt ons de meertalige ondersteuning te verbeteren:
- Klik op "Feedback geven" binnen een cursus en selecteer "Vertaalprobleem"
- Gebruik de optie "Fout gevonden?" in de taalkeuzelijst